Französisch-Deutsch Übersetzung für crise cardiaque

Herzinfarktder
Die Behauptung der Armee, sie wären alle an Herzinfarkt gestorben, ist zynisch. Prétendre, comme l'a fait l'armée, que tous seraient morts de crise cardiaque est cynique. Wie kann es denn sein, dass es dem Zufall überlassen bleibt, ob jemand, der einen Herzinfarkt etwa in Berlin oder in Madrid oder irgendwo sonst hat, überlebt oder nicht. Comment se fait-il que survivre à une crise cardiaque est une question de chance, selon que l’on vive à Berlin, à Madrid ou ailleurs?
akuter Myokardinfarktder

Herzanfallder
Erst neulich ist einer der besten Baseballspieler der USA an einem Herzanfall infolge übermäßigen Anabolikagebrauchs gestorben. Pas plus tard que l’autre jour, l’un des meilleurs joueurs de baseball des États-Unis est décédé d’une crise cardiaque provoquée par un usage excessif d’anabolisants. Er erzählte, er sei herzkrank, aber die Soldaten erlaubten ihm nicht, den Checkpoint zu passieren, und sie sahen mit an, wie er dort an einem Herzanfall starb. Il a expliqué qu'il souffrait du c?ur, mais les soldats ont refusé de le laisser franchir le poste de contrôle et ils l'ont regardé mourir sous leurs yeux d'une crise cardiaque.
Herzversagendas
Myokardinfarktder